Learn the phrases you need for your trip

Short, game-like lessons with Orbi, a translator for text, voice and photos, and a Phrasebook you can hold up to a local. Made for travellers, not exams.

Coming soon to the App Store

For iPhone. Free to download, with an optional Trip Pass.

Orbi, Hopworld's globe mascot, waving hello

Everything you need on the road

Lessons that stick

Six travel topics, from greetings and directions to food, transport, shopping and emergencies. Listen, say it out loud, and get it right in a few minutes a day.

Translate anything

Type it, say it, or snap a photo of a menu or sign. Two-way conversation mode reads the translation aloud. Translation runs on your iPhone.

A Phrasebook for the moment

Every phrase from the lessons, with audio. Tap one to show it full screen to a local, in big, bright text.

Six languages

Learn any of them, and use the app in any of them:

  • 🇬🇧 English
  • 🇪🇸 Español
  • 🇫🇷 Français
  • 🇩🇪 Deutsch
  • 🇳🇱 Nederlands
  • 🇵🇹 Português

Free to learn, Trip Pass for the trip

Lessons are free, with lives that refill on their own, and Emergencies is always free. A Trip Pass gives you unlimited lives and every level for 30 days. It's a single payment and it doesn't renew.